True, pg 42 and 58 contradict each other for displacement.
For cost, pg 42 vaguely states reaction drive "costs less" than a comparable gravitic drive, but provides no amplifying info. Pg 58 sets reaction drive cost at 50% of gravitic drive cost for small craft.
(shrugs) I choose to regard pg 58 as authoritative, YMMV.