What's the Vilani equivalent of Crab Rangoon

[infojunky]

What's the Vilani equivalent of Crab Rangoon?

Here in the US it is that time in our Food year, while figuring some flavor of stuffing is Vilani.... Crab Rangoon came across my perusal of cook books...

 

[Grav_Moped]

The "crab," isn't actually crab meat, for starters.

 

[Condottiere]

Crab Canton.

 

[Kakistocrat]

What’s the Vilani equivalent of Crab Rangoon?

In terms of vocabulary, perhaps giraapgi iinkhu (“crab pillow”), though it would probably be served with a pungent Vilani arulangin dipping sauce.

 

[G. Kashkanun Anderson]

Barring a more specific term or Anglic based coinage, any crab or crablike creature could get the blanket moniker 'amshuusharaag' ('shell-dweller'). A rich or fatty filled wrapping might be called a 'luumagumek'. Putting that together, with a slight case adjustment, gives us 'luumagumekgi amshuusharaag' ('shell creatures wrapped in a rich casing').

There's also 'raasder', for lobster; but that's less precise.

A little more basically, you could keep Rangoon as 'ranguun', and (I think) turn it into 'ranguun aame' ('the way it is done in/in the style of Rangoon', more or less). So then you could get 'ranguun aame amshuusharaag', or 'ranguun aame raasder'.

 

[Jame]

What's the Vilani equivalent of Crab Rangoon?

Indigestible.

 

[Grav_Moped]

Indigestible.

It was. After extensive preparation, it is now merely "an acquired taste".

 

[kilemall]

Indigestible.

May be part of the answer on how Vilani live so long- they never overeat.

 

[Condottiere]

That would be the opposite of the Spartans, who no longer fear death.

 

[whulorigan]

What's the Vilani equivalent of Crab Rangoon?

. . . So then you could get 'ranguun aame amshuusharaag', or 'ranguun aame raasder'.

What's the Vilani equivalent of Crab Rangoon?

Indigestible.

That would be the opposite of the Spartans, who no longer fear death.

If that is what the Vilani fed the Shigniid Dia Ugkin, perhaps that is why they no longer feared death . . .