I was planning on statting up a TL9/TL10 deep space refuelling station, specifically one in Solomani Rim/1928 Solomani Rim/1927, or between Terra and Prometheus and Bernards star, built to support J1 traffic to the colonies. is their any intrest in such a project?
IIRC, in GT: Interstellar Wars it was mentioned that the first Terran jump-mission to Barnard's Star using a J1 drive was accomplished by locating a rogue Brown Dwarf (or other body) in deep space between Terra and Barnard. Perhaps you could add this detail into your wirite-up of the location and its specifics.
I honestly think that a region of space that has had interstellar travel for approximately 10000 years would have far more "way stations" in deep space than is generally assumed in most discussions of interstellar trade and travel.
I am curious though, why TL-9/10? Even a TL-11/12 society would build TL11/12 J1 vessels; it is just that there is no J1 main in the Sol subsector for J1 traffic to exploit. Deep-space Way-stations could alleviate that problem.