well now, that is a step back. I'll try.I'd like someone to tell me what it is that agility translates to in the real world? What's the difference between having 6G thruster plates with 0 Agility, and 6G thruster plates with 6 Agility? (Other than a big to-hit mod in HG2.) I have trouble envisioning a situation where 0 EP generating 6G thrust gets no "agility", but permanently allocating a big block of EP gets "agility", and the 6G thrust remains the same.
(assuming HG2) agility is acceleration. maneuver drives generate acceleration. to operate, they require energy. if you have a ship with maneuver 2 and power plant 2 and the power plant output is devoted to the maneuver drives, the maneuver drives are capable of generating 2g and have an agility of 2. if you have a ship with maneuver 2 and power plant 1 and the power plant output is devoted to the maneuver drives, the maneuver drives are capable of generating 1g of acceleration and have an agility of 1. if you have a ship with maneuver 2 but no energy is available to power the maneuver drives, then the drives cannot generate any acceleration and have an agility of 0.
maneuver is acceleration in one direction.