The production of salt on Earth, a world with about 100 times more people than Yori, is 210,000,000 tonnes per year. 1% of that would be 2,100,000 tonnes per year or 40,000 tonnes per week. That would be for Yori's domestic consumption. Assuming its exports were only the same as its domestic production and assuming a maximum of 5 tonnes per dT, that would take up 8,000 dT per week.
The
quick google search I found a global average of 10g of salt per person per day, or 24,920,000 tonnes per year. The difference would be the remaining 90% of the salt production is used for something other than consumption. The text of Yori implies the salt is mined for human consumption rather than other uses (e.g. industrial processes or salting roads). The article goes on to explain this consumption should be, for health reasons, 50% lower.
Working forward from 102BCr per year, the question becomes how much does salt cost. Based upon current prices, table salt is $150 to $300 per tonne, or using the GURPS conversions, about Cr1000 per dTon. Since this is smaller than the assumed KCr5 to KCr10 per dTon for goods in GT:FT, the volume of trade (in dTons) would be much larger.
My initial look at the table on GT:FT p16 was wrong. 102BCr per year at Cr1000 per dTon gives (about) 100M dTons per year or 5M dTons per week. This in turns assumes 500M tonnes of salt produced per year, or 25M tonnes per week. This is enough to supply about 137 billion people with their annual salt supply.
Domestic consumption would be 255,500 tonnes per year. I think it is invalid to link domestic consumption to export consumption, if you are assuming a major industry.
The
US Bureau of Labor Statistics says there were about 87,000 people in the coal mining industry. In 2012 that number of people produced about 1B tonnes of coal. Again assuming a linear scaling, producing 500M tonnes of salt requires about 43,000 people. But this is just the people involved in the salt mining, but not, for example, the mechanics who build or maintain the mining machinery, the people who drive the trucks, the starport personnel, and so on.