You may want to look into the constitution of a modern Marine MEU (Marine Expeditionary Unit) in the US military.
I would guess a marine expeditionary force in the traveller period would encompass a formation of brigade or regimental size and complete support apparatus for protracted independent operations.
What does this mean?
Well, IMTU, it would mean:
2500 line marines (gropos with BD)
300 APCs (including command, EW, and casaid variants)
75 grav tanks
A further 500 or so support personel (this is low due to TL, automation, and the navy providing a lot of the support for the marines)
Transports, collier/providers, ortillery support ships (equivalent to about 3 or 4 very heavy batteries, about 4 to 6 more heavy batteries, and about 8 to 12 light batteries, including things like cruise missiles, orbital laser batteries, etc), a hospital ship (or several smaller ones), fighter support (I'd guess on the order of 50-150 fighters...), and sufficient escort assets to protect the force - perhaps a CruRon and a few EscortRons, and maybe a TankRon in support.
All together an MEU should be capable of deploying a large force with all required organic support (arty, air, medical, logistical, etc) to conduct independent operations for a period of 3 to 6 months. That's a freakin lot of supply too.