Have you looked at how far apart those worlds are? A pretty high jump no ship will be needed to get around.
Well here is the data with hex and layer numbers from which distance calculations can be made,
distance in parsecs = (distance_in_hexes^2+ difference_in_layers^2)^0.5
Hex Number Layer Designation UWP Bases Gas Giant Planetoid belt Component Star Orbit
0102 03 Es B442379-C N Solo F0 V
0108 04 Epsilon C758230-9 Solo M5 V
0207 04 Oh A85558C-C G Solo M5 V
0207 07 Bee B696564- S G Solo M5 V
0208 02 Tee E647644-2 G B Primary G0 V
0208 02 You C88A676-9 G Binary G0 V 16
0209 06 Beta A547548-9 G B Solo M0 V
0302 06 Aech B433775-9 G Primary K5 V
0302 06 Eye E443336-E N B Binary M0 V 10
0306 05 El D574885--1 S G B Solo F0 V
0307 04 Pee B250798-8 G B Solo M5 V
0401 05 Delta C310456-9 G Solo F0 V
0403 06 Jay D98A466-6 S G B Solo M5 V
0406 07 Cee C9BA423-6 G Binary F5 II, G5 V 02
0409 07 Dee C68557B-5 G B Solo K5 V
0502 05 Em A9EA756-C G Solo A5 V
0503 02 Iota C577443-7 G Solo M0 V
0504 06 Gamma D34047A-4 G B Solo F0 V
0504 08 Alpha A011674-C N Solo M9 V
0604 03 Zeta D620532-5 G Primary M0 V
0604 03 Eta C330775-7 S G B Binary M5 V 10
0609 02 Vee B696586-8 N S G Solo G0 V
0506 07 Gaia A867634-B N S G B Solo G0 V
0606 03 Theta C556863-5 G B Solo F0 V
0604 07 Ee B6258BB-8 N G Primary K0 V
0604 07 Ef E554200-7 G Binary M5 V 10
0702 01 Double-you C867535-8 S G B Binary K0 V, M5 V Close
0702 04 Que B345644-9 N S G B Solo K0 V
0703 01 Mu B8AA457-E N G Solo M0 V
0706 04 Ar C330477--A G B Solo K5 V
0707 08 Aee B79A532-C N S G Solo K0 V
0708 05 En E544744--6 G B Solo K0 V
0708 07 Gee A8BA7AB-B N G B Solo K0 V
0709 06 Kay A526220-A G B Solo M5 III
0801 01 Nu C855521-7 S G Primary F5 V
0801 01 Xi B553155-A N G Binary M5 V 10
0802 01 Omicron B6BA66B-A G Solo M5 V
0809 02 Kappa B668542-B N G B Primary F5 V
0809 02 Lambda B1109AC-B N G Binary M5 V 08
