This is more or less my position, as well. Setting down the orbit numbers especially seems like a Lose.
I think we have to go back to the root reason for the whole project - to have a definitive set of data for future authors to base their work on without contradicting each other.
I think tying down those systems already mentioned in canon (once existing discrepancies are ironed out) is a good thing, but do we need to do it in this fashion? Would a simple extra data element referring to the canon version and later published compatable additions be sufficient? Anyone writing about that system thereafter is advised/warned of the existing material up front, any editors are clued in to what to check "facts" against. This has the benefit of the whole canon for the system being flagged, not just the astrography.
I think tying down the current unpublished systems to specific astrography will unnecessarily restrict those future authors and we could lose stories as a result. Once a system's details are canonized, add to the references data element for those that come after.