Well, in an atmosphere, at some point your thrust will be balanced by the drag from the air.
True, this is not your vaccum maximum speed, but your atmospheric maximum speed (even if on the rules is listed as Top Vaccum Speed, as top vaccum speed is, by definition, 0.9999999... C theoretically, quite less practically).
Remember none of our designs would work on vaccum (nor on exotic atmospheres, BTW), as all of them need an atmosphere with oxigen for the PPs to work (or carry their own oxigen supply, but that would weight quite more than the fuel carried).