See post titled Introduction above. The story will be about the people who leave Oasis to explore the rest of the cluster. The main goal is to find a source of lanthium crystals. In the course of doing that they will also be looking to set up a colony on each of the other likely worlds in the cluster because they may not find the crystals right away. As these people are working independently of each other, there may be conflict between parties, but the primary opposition will be the worlds themselves.
Well, you'll need to flesh out these details about the jump drive.
Frankly, converting a STL drive to FTL in 2 hrs is nothing, assuming it's reliable.
I mean, heck, 2 hrs in a journey taking over a week to 10 days? Big deal. No drives for the duration? So what -- you're in deep space. The risk is simply "breaking" both drives and being stranded, but since this transition will happen in deep space, well, you're kind of SOL if that happens, so end of story.
I don't think you should consider these long term primitive survival missions. There's no reason. Rather, these are simply exotic camping trips, with the starship doubling as the Winnebago. RV to the stars!
The GOAL, it seems, is to locate the lanthium crystals. When you find them, I guarantee you that you will get the capital investment necessary to make a sweet little TL-12+ Shangri La in the middle of nowhere, with the fusion generator powering the fuel purification plant that's sucking either riverwater or ground water from a laser bored well.
During the explorations, you're camping. Bring some rifles to fend off the local DamnBeasts, maybe put some exotic food on the table. But fuel the air/rafts from the ship, which is fueled from a local water source and it's inbuilt purification plants. Ship can stay in orbit and come down once a week, or you can simply park it in a handy meadow and use the pull out awning.
A TL-13 fusion generator weight 3 tons, takes 1 cubic meter, and generates 3MW. With a 5 gallon tank of LHyd it will run for a week. So, you have this heavy thing about the size of a washing machine, runs on propane from Lowes (so you can power the generator or switch it over to a camping grill for some wienies and burgers), and will power a small city.
Once the mine claim has been properly surveyed (either through this, or through later camping/survey trips), then labor is brought in to either create housing out of the local materials or, more likely, assembling pre-fab housing components. You can load a crap load of 2x4s and plywood in a 200 dTon freighter. If the land is safe, the construction gang can live in tents. If not, bring in the herbicides, bulldozers and hunters and make the area safe. Bring fences first.
And if all of this sounds too expensive, then I guess the lanthium simply isn't worth it, is it? That's the crux. These are the costs necessary to exploit the resources. The laborers who will work the mine don't want to go camping. They want good food, air conditioning, whores and other entertainment.
My point is that if you want to be thinking about "Wild West" you should be thinking of "Outland", not poor people stuggling to make a new start in a distant world after serving their indentured service. Simply put, that meme won't fly, not in a modern society. It's simply too dangerous. There are FAR easier ways to make money first and buy the land someplace safe.
We take our technology with us. Every little light in the desert has some kind of gas generator powering it and the DirecTV, and a propane tank heating the trailer or small house. Even backpackers today go in with the finest gear they can buy rather than canvas tents and fur blankets.
That doesn't make the story uninteresting, I just think the setting isn't properly thought out. Lots of adventure in scouting new worlds, particularly when something goes wrong. But if the ships are reliable, then there's simply no reason to send folks out in to the void unsupported. And if you want to run a Hudson Bay company, then there better be a LOT of money there to attract the hunters, trappers, and miners away from civilisation.