Forgive me, I was under the impression that a dTon was a 1.5m cube, though I have to admit I do have some confusion about it as an abstract concept. Could you point me toward more information about it?
For my starship visualization I'm running on the assumption that 1 hull ton = 4 dTons, and that a deck, from bottom to top, including bulkheads/framing, etc, crawlspace and "machinery between decks" is on average 5m. Is this too generous a guideline?
It's never been a 1.5m cube.
it's defined in CT as about the displacement of 1 ton of Liquid Hydrogen (which runs 13.75 to 14.15 cubic meters, depending upon pressure and temperature; it's not liquid at STP).
In CT's The Traveller Book, page 56:
The Hull: Hulls are identified by their mass displacements, expressed in tons. As a rough guide, one ton equals 14 cubic meters (the volume of one ton of liquid hydrogen). When hulls are constructed, they are divided into an engineering section for the drives and the main compartment for everything else. All drives and power plants must be located in the engineering section, and only drives and power plants may be placed in that section. All other ship components, including fuel, cargo hold, living space, and computer, must be located in the main compartment.
Ibid., page 67:
DECK PLANS
If the referee or the designer should feel that detailed deck plans for a ship are required, then they may be drawn up using square grid graph paper. The preferred scale for ship interiors should be 1.5 meters per square, with the space between decks (floor to ceiling height) put at about 3.0 meters. One ton of ship displacement equals approximately 14 cubic meters. With a 3.0 meter floor-to-ceiling height, one floor square (1.5 meters by 1.5 meters by 3.0 meters) equals 6.75 cubic meters. Two such squares equal 13.5 cubic meters, or approximately one ton.
If the referee or the designer should feel that detailed deck plans for a ship are required, then they may be drawn up using square grid graph paper. The preferred scale for ship interiors should be 1.5 meters per square, with the space between decks (floor to ceiling height) put at about 3.0 meters. One ton of ship displacement equals approximately 14 cubic meters. With a 3.0 meter floor-to-ceiling height, one floor square (1.5 meters by 1.5 meters by 3.0 meters) equals 6.75 cubic meters. Two such squares equal 13.5 cubic meters, or approximately one ton.
The customary "deckplan scale" is 1.5m squares, 3m tall, plus about 0.1m of deck, 2 squares to the Ton; this is 13.95 cubic meters. Many deckplans for CT only work at 3 squares to the ton; that's a 2m ceiling. (And not a big issue. The Type S plans only have full 3m clearance aft of the cabins.)
MegaTraveller used 1.5m grids, but left out the deck planks, and is thus 13.5 cubic meters per Td, and uses that throughout the rules. (Sigh.)
TNE used 2m grids - and 3.5m tall decks - for 14 cubic meters exactly. But note that decks would be included in that 3.5m.