Enoki
SOC-14 1K
That's about how I'd work it. If you used a local specialist in making parts in that fashion, who routinely made similar type parts, I'd simply give the players a time it'll take (roll 1+ die for that depending on how long I think it could take, or want it to take) and they get their part for some price.
If they chose to make it themselves the above system would be the one to use.
If they chose to make it themselves the above system would be the one to use.