TNE's Jump Flash is most notable for being readable... (Ref's library data in one of the TNE Sourcebooks; don't have to hand to check, ISTR RegSB.)
Aramis,
That's what I remember too.
Jump flash does exist in earlier versions, but more as plot points. It happens, but it isn't exactly noticable to everyone across the entire system. You're chasing someone, they jump away, and you know because of the flash. Or you've picketed a system so your sensor personnel are on a "flash" watch. You have to be looking for it and must be able to separate that signal from all the other noise.
TNE expanded on this primarily (I believe) because
TNE also greatly expanded on the all-but-ignored role of sensors in
Traveller. (
MT had added some sensor work, especially to ship combat, but I feel that
TNE folded the sensors into the mechanics more easily and logically.)
RSB has a very interesting passage regarding the effects of light-speed lag on sensor operations: You jump into a system a light-hour out from your enemy and you have one hour to watch and collect ELINT on them before the signal announcing your arrival reaches them.
All this supposes that your enemy is watching for jump flash and that requires the proper equipment, personnel, and training. Roughly speaking the Zhodani 17th Flotilla is most likely to pick up your jump flash across the system while Cap'n Blackie of the
Running Boil is most likely to miss your jump flash altogether.
TNE also took the first step on a very slippery slope, as you mentioned. It was suggested that an observer could "read" an exit flash and gain some idea about the departing ship's destination. The passage that contained this idea was stuffed full of qualifiers; lots of "maybes", "sometimes", "mights", and the like. Players being players immediately took that idea, deliberately ignored all the qualifiers, and stretched it all out of proportion.
TNE suggested a nanometer and the Hobby assumed a light-year.
GT, whether you consider it real
Traveller or not, dialed back on jump flash in a piece of color text in
GT:FI. An IISS cruiser on an ELINT mission deep in Zhodani space exits jump near a distant gas giant in order to mask her jump flash. IMTU, that's how jump flash is thought of too.
Have fun,
Bill